Effervescence à l’observatoire du plancton